Esquecer

.

ESQUECER

Hoje durmo tentando esquecer,

aquilo que até em meus sonhos é lembrado!

Laís San*Martins

.

Sentimento

.

Sentimento

É difícil pedir a Deus que tire um sentimento forte de você,

que no fundo você não quer que tire,

mas, se torna necessário!

Laís San*Martins

.

Within Temptation - Our Solemn Hour

.

OUR SOLEMN HOUR (TRADUÇÃO)

Nossa Hora Solene

Espírito Santo salve-nos de nossa hora solene

Espírito Santo, insanidade está toda a nossa volta

Espírito Santo! Espírito Santo! Espírito Santo!

Em minhas horas mais sombrias eu não pude prever

Que o curso poderia mudar tão rápido dessa forma

Não posso acreditar em meus olhos, como você pode ser tão cego?

O coração de pedra não é empático internamente?

O tempo continua correndo e nós não aprendemos

E agora, no fim, o que ganhamos?

Espírito Santo, salve-nos de nossa hora solene

Espírito Santo, insanidade está toda a nossa volta

Espírito Santo, é isso o que merecemos? Poderemos nos libertar

Das correntes da agonia eterna?

São eles mesmos a culpar, a miséria, a dor?

Não permitimos continuar, permitimos crescer?

Se não pudermos impedir a besta que habita internamente

Isso achará seu meio de algum jeito em algum lugar do tempo

Nós lembraremos de todo o sofrimento?

Porque se cairmos isso será em vão

Espírito Santo salve-nos de nossa hora solene

Espírito Santo insanidade está a nossa volta

Espírito Santo, é isso o que merecemos? Poderemos nos libertar

Das correntes da agonia eterna?

Espírito Santo, Espírito Santo...

Espírito Santo, salve-nos de nossa hora solene

Espírito Santo, insanidade está toda a nossa volta

Espírito Santo, é isso o que merecemos? Poderemos nos libertar

Das correntes da agonia eterna?

Espírito Santo, salve-nos de nossa hora solene

Espírito Santo, insanidade está toda a nossa volta

Espírito Santo, é isso o que merecemos? Poderemos nos libertar

Das correntes da agonia eterna?

Within Temptation

Composição: Sharon Den Adel / Robert Westerholt / Martijn Spierenburg

.

Todo Carnaval Tem Seu Fim

.

Todo Carnaval Tem Seu Fim

Todo dia um ninguém josé acorda já deitado

Todo dia ainda de pé o zé dorme acordado

Todo dia o dia não quer raiar o sol do dia

Toda trilha é andada com a fé de quem crê no ditado

De que o dia insiste em nascer

Mas o dia insiste em nascer

Pra ver deitar o novo

Toda rosa é rosa porque assim ela é chamada

Toda Bossa é nova e você não liga se é usada

Todo o carnaval tem seu fim

Todo o carnaval tem seu fim

E é o fim, e é o fim

Deixa eu brincar de ser feliz,

Deixa eu pintar o meu nariz

Toda banda tem um tarol, quem sabe eu não toco

Todo samba tem um refrão pra levantar o bloco

Toda escolha é feita por quem acorda já deitado

Toda folha elege um alguém que mora logo ao lado

E pinta o estandarte de azul

E põe suas estrelas no azul

Pra que mudar?

Deixa eu brincar de ser feliz,

Deixa eu pintar o meu nariz

.Los Hermanos

Composição: Marcelo Camelo

.

Arcanjo

Arcanjo

Enquanto ela dormia

Ele a atentava

Em seus pensamentos

E quando a noite vinha

Ela temia poder cair

A qualquer momento

Porque a verdade aparece

Você vai ver

A verdade não esquece

Até dissolver

Uma lágrima quente

Que te fez chorar

Meu arcanjo anda armado

Pra me defender

E com seu corpo fechado

Põe pra correr

Toda sombra que cisme

Pousar do meu lado

Agora ela entende que ser valente

É ter paciência a cada minuto

Não basta somente querer tanto

Se as atitudes já diziam tudo

Preste atenção

Você vai ficar velho um dia

Aceito sua mão

Mas não caio em sua armadilha

Porque a verdade aparece

Você vai ver

A verdade não esquece

Até dissolver

Uma lágrima quente

Que te fez chorar

Meu arcanjo anda armado

Pra me defender

E com seu corpo fechado

Põe pra correr

Toda sombra que cisme

Pousar do meu lado

Composição: Danni Carlos

.

Algum Lugar

.

Algum Lugar

Perdido na escuridão

Esperando por um sinal

Ao invés disso só há silêncio

Você não pode ouvir meus gritos?

Nunca pare esperando

Preciso saber onde você está

Mas uma coisa é certa

Você está sempre no meu coração

Eu te encontrarei em algum lugar

Eu continuarei tentando

Até o dia da minha morte

Eu só preciso saber

O que quer que tenha acontecido

A verdade libertará minha alma

Perdido na escuridão

Tente encontrar seu caminho de casa

Eu quero te abraçar

E nunca deixar você ir

Quase espero que você esteja no paraíso

Assim ninguém pode ferir sua alma

Vivendo em agonia

Porque eu não sei

Onde você está

Eu te encontrarei em algum lugar

Eu continuarei tentando

Até o dia da minha morte

Eu só preciso saber

O que quer que tenha acontecido

A verdade libertará minha alma

Onde quer que você esteja, não vou parar de procurar

Seja o que for necessário, eu preciso saber.

Eu te encontrarei em algum lugar

Eu continuarei tentando

Até o dia da minha morte

Eu só preciso saber

O que quer que tenha acontecido

A verdade libertará minha alma

Tradução da Música Somewhere

Within Temptation

.

EU APRENDI

EU APRENDI

Eu aprendi

que a melhor sala de aula do mundo está aos pés

de uma pessoa mais velha;

Eu aprendi

que ter uma criança adormecida nos braços

é um dos momentos mais pacíficos do mundo;

Eu aprendi

que ser gentil é mais importante do que estar certo;

Eu aprendi

que nunca se deve negar um presente a uma criança;

Eu aprendi

que eu sempre posso fazer uma prece por alguém

quando não tenho a força para ajudá-lo

de alguma outra forma;

Eu aprendi

que não importa quanta seriedade a vida exija de você,

cada um de nós precisa de um amigo brincalhão

para se divertir junto;

Eu aprendi

que algumas vezes tudo o que precisamos

é de uma mão para segurar

e um coração para nos entender;

Eu aprendi

que os passeios simples com meu pai em volta do quarteirão

nas noites de verão quando eu era criança fizeram maravilhas

para mim quando me tornei adulto;

Eu aprendi

que deveríamos ser gratos a Deus

por não nos dar tudo que lhe pedimos;

Eu aprendi

que dinheiro não compra "classe";

Eu aprendi

que são os pequenos acontecimentos diários

que tornam a vida espetacular;

Eu aprendi

que debaixo da "casca grossa"

existe uma pessoa que deseja ser apreciada,

compreendida e amada;

Eu aprendi

que Deus não fez tudo num só dia;

o que me faz pensar que eu possa ?

Eu aprendi

que ignorar os fatos não os altera;

Eu aprendi

que quando você planeja se nivelar com alguém,

apenas esta permitindo que essa pessoa

continue a magoar você;

Eu aprendi

que o AMOR, e não o TEMPO,

é que cura todas as feridas;

Eu aprendi

que a maneira mais facil para eu crescer como pessoa

é me cercar de gente mais inteligente do que eu;

Eu aprendi

que cada pessoa que a gente conhece

deve ser saudada com um sorriso;

Eu aprendi

que ninguem é perfeito

até que você se apaixone por essa pessoa;

Eu aprendi

que a vida é dura, mas eu sou mais ainda;

Eu aprendi

que as oportunidades nunca são perdidas;

alguém vai aproveitar as que você perdeu.

Eu aprendi

que quando o ancoradouro se torna amargo

a felicidade vai aportar em outro lugar;

Eu aprendi

que devemos sempre ter palavras doces e gentis

pois amanhã talvez tenhamos que engolí-las;

Eu aprendi

que um sorriso é a maneira mais barata

de melhorar sua aparência;

Eu aprendi

que não posso escolher como me sinto,

mas posso escolher o que fazer a respeito;

Eu aprendi

que todos querem viver no topo da montanha,

mas toda felicidade e crescimento ocorre

quando você esta escalando-a;

Eu aprendi

que só se deve dar conselho em duas ocasiões:

quando é pedido ou quando é caso de vida ou morte;

Eu aprendi

Que quanto menos tempo tenho, mais coisas consigo fazer.

Willian Shakespeare